Résumé : En 1986, Ségur, Swift et Heidi ont repris le cours de leur vie lorsqu'un meurtre les réunit à nouveau. Tout porte à croire que le tueur est celui qui a assassiné des personnes dans les clubs homosexuels parisiens. Pour tenter de le retrouver, le trio remonte jusqu'à ses racines, dans les champs de cannes à sucre de Cap-Haïtien.