Résumé : Dans la péninsule du Yucatan, un nouveau cartel, le 1011, est capable du pire pour s'emparer du narcotrafic international. Le clan Hernandez, installé depuis les premiers conquistadors, mène sa politique pharaonique afin d'étendre son empire, menant à des affrontements violents, tout autant au Mexique qu'en Europe.