Résumé : Valentin Pescatore est policier à la Patrouille frontalière américaine. Un soir, alors qu'il traque un passeur, il enfreint la règle de sa patrouille et franchit la frontière américano-mexicaine. Pour éviter les poursuites pénales, il doit collaborer avec Isabelle Puente, une agente qui lui demande d'infiltrer une des puissantes et dangereuses familles de Tijuana.