Résumé : Pour réaliser leurs projets d'agrandissement de leur hôtel-spa et de développement d'un parc d'attractions, les frères Opgard doivent faire en sorte que le projet de tunnel censé détourner le tracer de la route nationale soit abandonné. Fidèles à leur méthode, ils ne reculent devant rien pour arriver à leurs fins. Mais au fil des obstacles, une nouvelle rivalité les oppose.
Notes : Fait suite à : Leur domaine